đất noun earth; soil; land; ground ngủ dưới đất to sleep on the ground...
Câu ví dụ
This avoids being a slave to another house. , để tránh trở thành người xông đất của nhà khác.
I will remain as primary blog owner. con định là người xông đất blog thầy đầu tiên.
Those who toil in soil are God’s chosen people. Phong tục đón Tết ở Anh, người được chọn là người xông đất
Politicians with their eye on 2020 should remember that. Chọn người xông đất năm Canh Tý 2020 phải nắm rõ những điều này
God's servants sweep the earth, : Gia chủ tuổi Mùi chọn người xông đất
Women and blond haired men will have to wait outside until someone can bring good luck in. Phụ nữ và đàn ông tóc vàng sẽ phải đợi bên ngoài cho đến khi có người xông đất vào trước.
They are referred to as the “Pothariko”, meaning “the first foot”. Họ được gọi là “Pothariko”, có nghĩa là “bàn chân đầu tiên” (cũng giống người xông đất ở Việt Nam vậy).
Vietnamese people believe that people who land will decide on a happy, prosperous or unlucky year. Người Việt quan niệm rằng, người xông đất sẽ ra quyết định cả một năm vui vẻ, phát đạt hay không may mắn của mình.
In other words, in giving his hands to his lord, the vassal becomes a hand of the lord, and the lord's hands become more than hands. Theo quan niệm của ông cha ta thì người xông đất thường phải tương sinh với gia chủ thì sẽ giúp gia chủ vượng thịnh hơn.
The man brings a gift like money, bread, or coal, to ensure the family will have plenty of these in the year to come. Người xông đất mang theo một món quà như tiền, bánh mì hoặc than đá nhằm chúc gia chủ sẽ đủ đầy những món này trong suốt năm